Нехай ніч притулиться солодко-солодко, як я притиснутися не можу, і за мене шепнёт крадькома – на добраніч, я тебе люблю.
Темним покривалом вкриває землю ніч. Пора відпочинку. Кругом тиша, тільки на небі радісно мерехтять, заграючи з місяцем. Прийшла пора зоряного веселощів. А всім людям пора готуватися до сну. Улюблений, я бажаю тобі на добраніч, і хочу наснитися тобі. Тоді б я першої пояснювалася тобі в любові. Так, як ти ніяк не наважиться. Приємних снів тобі, і спокійного нічного відпочинку. Нехай моя любов зігріє тебе вночі, нехай добрий ангел – хранитель оберігає тебе, моя радість.
Мій розкішний і чудовий шматочок божевілля і щастя, я хочу побажати тобі прекрасних снів. Нехай тобі присняться тільки самі барвисті сни, в яких збудуться всі твої заповітні бажання і їх втілення в життя, адже хоча б уві сні все, що ти хочеш має збуватися. І нехай сьогодні я не зможу лягти з тобою в ліжечко і насолодитися запахом твого волосся, але сподіваюся, що зовсім скоро ми будемо з тобою поруч, обіймемося, вкрити ковдрою і відправимося в чудовий, романтичний і красивий світ сновидінь. Спи солодко, моя найкрасивіша, чудова і дорогоцінна дівчина на всьому світі. Я тебе дуже люблю і сподіваюся, що зовсім скоро ми з тобою знову буде поруч і будемо дарувати один одному ніжність і любов.
Побажання спокійної ночі українською мовою
А завтра ти повинна прокинутися в хорошому настрої, тому, що у нас з тобою великі плани на прийдешній день. Улюблена моя, зараз ти повинна будеш закрити свої гарні очі, але перед цим не забудь посміхнутися сьогоднішнього дня, тому що такого дня більше точно не буде, тому що він унікальний. Я тебе дуже люблю, моя люба! Обіцяю, що подумки буду з тобою поруч. Ти ж знаєш, що я ніколи не залишу тебе.
На добраніч мій мачо-мен. Як хочеться, щоб цю ніч ти провів зі мною. Ти сильний сміливий турботливий непереможний напористий зухвалий успішний красивий, і просто мій герой. Засинай мій супергерой і нехай тобі присниться твоя ніжна ласкава турботлива зухвала успішна красива і улюблена Я. Обіцяю, що в твоєму сні все буде так, як захочеш Ти. Багато пригод, небезпек, складнощів, але ми все-таки знайде все те, що шукали: любов, багато золота і своє щастя. Закривай очі мій мачо-мен, лягай на бочок і уяви, що сьогодні нас чекає вестерн, в якому ми зіграємо головні ролі. Хороших сновидінь і успішних Пригод. Ну, дуже, дуже за тобою сумую, Твоя Кохана Мачо-герл.
Кожен день, я чекаю вечора, щоб насолодитися красою твоїх закривають очей перед сном! Щоб торкнутися губами твоїх вій і побажати тобі спокійного сну! Ці моменти безцінні для мене, я бажаю тебе бачити в своїх обіймах щоночі! Я не знаходжу в своєму житті миті краще, ніж знаходиться з тобою поруч, і неважливо, що відбувається навколо нас, головне, ти зі мною і я торкаюся тебе! Ти сон моєї мрії, ти мрія мого сну, ти моя Всесвіт! Бажаю тобі відчувати мою присутність навіть уві сні, а наяву бажаю тобі відчувати мою безмежну любов! Закривай свої гарні очі, моя улюблена і відпочивай! Завтра я прокинуся тебе ніжним дотиком губ до твоїх вій, і перший подарую тобі посмішку для гарного настрою! На добраніч, рідна, солодких тобі сновидінь і приємного, нічного відпочинку душі і тіла! Баю-бай, засинай!